Other than condoms and emergency contraception (Plan B), you need a prescription from a doctor.
Find a doctor you are comfortable seeing.
If you’re not comfortable taking a parent, it’s okay to go on your own.
There are many resources where you can get birth control at little to no cost.
NOTE: most (or some) public health offices give out free condoms.